{To Be Continued fait référence aux vidéos de "martyrs vivants".
Elles montrent un homme ou une femme posant pour être filmé(e) pour la dernière fois vivant(e), annonçant la volonté et la détermination de mener une opération suicide face à ses ennemis.
Cette vidéo restitue cette scène mais confisque le texte final du martyr vivant.
Elle le mêle à un autre texte qui a également été raconté entre la vie et la mort.
Le martyr vivant est transformé en narrateur des Mille et une nuits.
Il raconte les histoires de Shéhérazade, l'une des femmes les plus puissantes et les plus célèbres de la littérature.
To Be Continued bouleverse les vidéos caractéristiques des dernières volontés des kamikazes par un processus de lecture et de narration sans fin.
Il transforme ce moment terrifiant de sacrifice, le meurtre de soi et de l'autre, en un état de perpétuel ajournement.
Produit à l'origine par : Biennale de Sharjah 9, 2009
Distribution : Saleh Bakri
Rédacteur en chef de la production : Sherene Seikaly
Directeur de production : Ashraf Hanna
Consultant en scénario : Shawqi Qassis, Fathi Furani
Caméra : Philippe Bellaiche
Montage, Sound Mix : Eyas Salman
Assistant réalisateur : Amer Hleihel
Son : Tully Chen
Assistant caméra : Or Ben Toav
Opérateur de perche : Masou'd Fathi
Chef électricien : Raed Basheer
Machiniste (spectacle): Daniel Kaluzhsky
Maquillage : Jumana Farsoun
Continuité : Anett Bartonicsek
Assistants de production : Jakob Jeries, Sami Zu'bi, Wahid Asaqli, Imad Mudah}
{Né à Nazareth, Waked vit et travaille en Palestine et aux États-Unis.
Waked a exposé dans divers musées, biennales et lieux d'art, notamment au Solomon R. Guggenheim Museum, New York ; Queens Museum of Art, New York ; Macro al Mattatoio Museum, Rome ; Mori Art Museum, Tokyo ; Louisiana Museum of Modern Art, Danemark ; Singapore Art Museum ; Musée Granet à Aix-en-Provence, France ; Warsaw Museum of Modern Art, Pologne; Jeu de Paume, Paris ; Institut du Monde Arabe, Paris ; Carrousel Du Louvre, Paris ; Royal Academy of Arts, Londres ; KW Institute for Contemporary Art, Berlin ; MUDAC, Lausanne, Suisse ; Gallery of Modern Art, Brisbane, Australie ; Matucana 100, Santiago, Chili ; Institut des Cultures d'Islam (ICI), Paris ; Biennale de Sharjah 6 et 9, EAU ; Home Works II, Beyrouth ; OFF-Biennale Budapest, Hongrie ; The Jerusalem Show V, 2011 ; Biennale de Spaport, Bosnie-Herzégovine ; 2014 Scotiabank Nuit Blanche, Toronto ; Ars Electronica, Linz, Autriche ; The 50th Ann Arbor Film Festival, Michigan ; Oberhausen Kurzfilmtage, Berlin ; 5th Madrid Film Festival ; VIII CachoeiraDoc 2017, Brésil ; Cork Film Centre, Irlande ; Transmediale 05, Berlin ; Rotterdam Film Festival.}